Married to Italy

Big city Texan girl meets small town Italian boy. Chaos ensues.

Menu

Skip to content
  • Home
  • Blog
    • Life in Italy: é così
    • La Famiglia (Family Life)
    • Mangia! Mangia! (Food in Italy)
      • #Fitaly
    • Itanglish (Language)
    • O Sole Mio! (Italian Nature)
    • Casa Bella (Italian Homes)
  • COSÌ
  • Aiuto!
  • About
    • Contact Me
    • Why Italy?
    • Architectural services for expats in Italy

Tag Archives: memory trick

Letting some air out.

The subtle yet GREAT difference between “scoraggiato” and “scoreggiato”.

April 29, 2014 in Language.

Follow me. Follow me wherever I may go. There isn't an ocean too deep, a mountain so high it can keeeeeep, keep you awaaaaay. Away from my blooooog.

Join 1,477 other subscribers
COSI - Crazy Observations by Stranieri in Italy

Join in the #COSItaly conversation! The theme for Nov 2015: Winter in Italia

My thoughts on…

  • pace of life in a small Italian town
  • learning submitting to the system
  • speaking Italian and really speaking Italian
  • nervous breakdowns and culture shock
  • understanding the average Italian
  • conquering culture shock

Top Likes:

  • Winter is coming. Arm yourselves against Emilia's arsenal of food.
    Winter is coming. Arm yourselves against Emilia's arsenal of food.
  • Separated from Italy
    Separated from Italy
  • 6 years in Italy, and I'm still dumbfounded on a daily basis.
    6 years in Italy, and I'm still dumbfounded on a daily basis.
  • è così: Potty humor and pace of life in a small Italian town.
    è così: Potty humor and pace of life in a small Italian town.
  • An American speaking Italian is like a dancer having two left feet.
    An American speaking Italian is like a dancer having two left feet.
Finalist - MyCurrencyTransfer.com's Expat Stars Awards 2014
IX15 - Top 100 International Exchange and Experience Blogs 2015
Fitaly Logo

getting Fit in Italy - join my groups on MapMyFitness or MyFitnessPal

Emilia resources

  • Biblioteca Internazionale di Parma Home of the English Reading Club and the Mom’s Club of the International Library
  • Emilia Live Italian language updates about events in Emilia
  • the Hogs Reggio Emilia’s KICKASS American football team. Woot woot!

expat directories

  • Blog Expat Blog portal for expatriates
  • Expats Blog Expats Portal, News, Contests, Expat Blog Awards & Directory
  • The Expat Blog The living abroad website, by expats, for expats

foreign food shops

  • American Food 4 EU Bringing America to Europe (based in Germany, but ships all over Europe)
  • My American Market Negozio leader di CIBO AMERICANO online
  • Richmond's British Food Shop in Viareggio (with online shop coming soon)

funny foreigners

  • Oh God, My Wife is German An expatriate marriage sure to kill us both. (by a guy from Portland in Hannover)
  • Surviving in Italy A Hysterical Struggle With Language, Love, And Culture

homesickness

  • Homesick Texan Texan style recipes and home cooking

Italian food resources

  • My Cousin Emilia “the insider’s guide to Italy’s best kept secret” (Emilian food tours)
  • Sapori e Saperi Flavors and Knowledge of Italian Artisans
  • Tibiona Online Italian food store, specializing in “bio”. Great source for hard-to-find expat desires too!
  • Truth in Olive Oil HQ for a grass-roots olive oil revoluzione!

Italian language blogs

  • Attenti al Lupo A blog about politics, society, international affairs. (Italiano… with some English)
  • Diario di una studentessa matta Blogging & tweeting in Italian to improve language skills. I am a graphic designer with a Masters in Art History, sharing my thoughts & stories about Italia
  • Italian For My Girlfriend a sketchbook of illustrated Italian words
  • Italicissima dedicated to real Italian language as it appears in contemporary literature
  • The Yummy Mom “sono una mamma non sono una santa”

Italian red tape

  • Italian Drivers' License Practice Test An online practice exam for those of you seeking to get your Italian license.

Italy info for English speakers

  • AngloINFO Italy Everything you need to know about moving to Italy
  • ArtTrav Life, Art, and Travel in Italy
  • Federazione Italiana di American Football dedicated to promoting football in Italy
  • i-Italy a group of journalists, academics and “public intellectuals” determined to create an authoritative point of encounter, information, and debate on the Internet concerning Italy and Italian America
  • Italian Reflections For travellers, settlers and expats

other expats in Italy

  • A Dusty Olive Green A Danish expat, translator, photographer, mum and city explorer living in Florence.
  • A Hotchpotch Hijabi in Italy A Postmodern Anglo-Muslim hybrid sharing thoughts & experiences
  • Alla Fiorentina Southern Cali expat in Florence.
  • An Expatriate in Rapallo musings on life in a new culture
  • Babies and Bruschetta How I became moved by my kids, and then moved them to Italy!
  • Bagni di Lucca and Beyond Brisbane, Bagni di Lucca and everything in between
  • Barbedwords in Italy Living and writing in Italy. And quite a bit of cooking…
  • Bleeding Espresso Michelle Fabio is an American attorney-turned-freelance writer living in her family’s ancestral village in Calabria, Italy and savoring simplicity one sip at a time.
  • Burnt by the Tuscan Sun This is my blog to poke fun and prod Italy into the 21st century, hopefully leaving the worst of modern life like lap dancing and pub crawls out of it – but I’m afraid I may be too late.
  • Driving Like a Maniac All about living in Italy.
  • Englishman in Italy An Englishman, his Sicilian wife and an Italian / English Dictionary
  • Florence for Free Free walks and workarounds for rich Italian adventures,
  • From Australia to Italy Australian girl remigrates back to the country her family left behind.
  • Girl in Florence one girl’s tips, travel, food, advice, events – anything Italy related
  • I am not making this up My life in real Venice, and more
  • La Vita E' Bella We’re a young family living la dolce vita in beautiful Florence, Italy.
  • Letters from Florence Italy for the intrepid
  • Living in the Langhe Creating a new life among the vineyards of Piemonte
  • Maple Leaf Mamma Where feminist motherhood meets expat life in Italy
  • Mixing Oil and Water Exploring and Revealing Invisible Italy
  • Mozzarella Diaries Food, Family and Festivities in Tuscany
  • Mozzarella Mamma Deadlines, Diapers, and the Dolce Vita
  • Ms. Adventures in Italy Expat from California in Italy since 2003.
  • My Sardinian Life Photography, expat tales and short stories from a wandering waitress
  • Not Just Another 'Dolce Vita' A different point of view on travelling, living and loving Italy.
  • Notes from a Tuscan Olive Grove Olive oil farming, foraging and family recipes in Italy
  • Nuovastoria We begin a new life in Italy…
  • ottominuti or how to live multiple lives, be an expat and survive through your 30s
  • Parla Food Rome for Foodies
  • Parma Mia blog for English-language speakers living in Parma as well as for tourists
  • Rachel Eats Stories, pictures and cooking tales from an English woman living in Rome.
  • Renovation Ragazza English girl + Italian property : the adventure starts!
  • Rick's Rome beyond the stereotypes and la dolce vita
  • Seeking Italian Citizenship Why Italian bureaucracy is like being the hero in your very own role playing game
  • Sex, Lies, & Nutella Living the dream (and occasional nightmare) in Rome.
  • Soul of the Heel Stories of an American couple’s adventures in Italy
  • sunshine and olive adventures A Brit in Perugia, Italy.
  • Sunshine and Tomatoes an English girl discovers Southern Italy
  • Surviving in Italy A Hysterical Struggle With Language, Love, And Culture
  • Texana in Italia Ramblings and musings of a girl from Texas, lost in the Eternal City.
  • The Bittersweet Gourmet Marvels and mishaps in a Tuscan country kitchen.
  • The Curious Eater fantastic food blog from Florence
  • The Pines of Rome Musings, curiosities, history and art in eternally thrilling Rome.
  • The Southern "Bella" American Life Italian Style
  • Un'americana a Roma Not your average American girl in Rome.
  • Wandering by Choice Not all othose who wander are lost.
living in Emilia Romagna
Blog Expat: living abroad
ExpatsBlog.com - Where Expats Blog

Enter at your own risk.

Blog at WordPress.com.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
  • Subscribe Subscribed
    Married to Italy
    Join 604 other subscribers

    Have a WordPress.com account? Log in now.

  • Married to Italy
    View site in Reader
    Manage subscriptionsSign upLog in
    Report this content
    Collapse this bar