che fighetto

Itanglish: “The fighettoness here is killing me.”

The word ‘fighetto’ has recently become somewhat of a staple in my ever evolving Itanglish vocabulary. Let’s dissect, shall me?